Berlin

Ruth & Koos in Berlin

Since three weeks, we’re in Berlin. We found a furnished apartment near the city center. From here we will look for new jobs. In the meantime, Koos is working on freelance projects and Ruth on plans for setting up a business of her own. As soon as one of us has found a job, we’ll look for a more permanent place to live.

If you feel like coming to Berlin, let us know, alright! You could stay at our place, it came with a sleeper sofa!

Oregon

Portland

Our vacation is over now. Since our last post we drove to Portland, Oregon. Portland is the hipster capital about which you may have had a laugh with the TV series Portlandia. We found the city pretty laid back and nice. Nonetheless, if you come from Europe, you may just as well go to Sweden, because there they also have wool sweaters, mustaches and retro-styled bikes.

_DSF4251

Crater Lake

Driving from Los Angeles from Portland we made a few stop overs. The nicest of these was near Crater Lake:

 

Crater Lake is a huge volcano caldera, almost a perfect circle with a diameter of around 10 kilometers. It’s hundreds of meters deep and filled with thousands of years of rain water. When we arrived there in the morning, the water was completely smooth. The dark blue is the color of very deep water.

West coast

After Portland we went south again, because from San Francisco our plane back to Amsterdam leaves. We stayed in little towns, always at motels near the beach: Lincoln City, Newport and Eureka. Compared to California, Oregon is very quiet, with even more nature and a bit more European attitude. It’s also a bit cooler and we even felt some real raindrops! Stuff that’s wrong in California, seems to be better organized in Oregon. People drive a bit more safely, especially Portland is pedestrian-friendly and there seem to be less mentally ill homeless.

Our trip along the coast was very beautiful. The coastal towns themselves were not that impressive: built along Highway 101, they don’t have city centers. The 101 is not your typical European highway either: every time it enters a town border, the maximum speed goes down to 45 km/h. But as we said: the landscape was amazing: nice beaches, with rivers flowing trough them into the sea, sand dunes, forest and huge rocks in the water. The waves rolling in from the pacific ocean break violently, creating a loads of foam and causing a white mist that’s visible even a couple hundred meters landward.

 

The road meandered along the hillsides and the sea: a marvelous view all the way! In case you ever plan a road trip along the coast: make sure you have the seaside half of the road! Crossing the state border, we immediately noticed we entered California. The road was rough again and chaos started straight away. For some reason, people in California don’t care for safety and traffic rules, whereas Oregonians take their time and even maintain safe distances when driving behind other cars (sometimes).

Redwood National Park

At the Redwood National Park we stopped for a hike. It wasn’t one of the longest, but may have been the nicest of all hikes we made during the last half year. These redwoods look taller every time we see them and this time the rest of the forest was also very beautiful: lots of ferns, birds and even a waterfall!

 

Our last night in the USA we spent in Napa. Napa’s street plan looks a bit more like a city as we know them from Europe. The center is old not situated along a highway, there’s a river flowing through it and there are nice big houses. Napa Valley is famous for the wine that’s produced there: it’s one of the biggest wine areas of California. We didn’t have time to see much of it and try the wine though. Koos’ parents advised us not to drive too much on a day, but with packing bags, having breakfast, checking out and riving for about 5,5 hours, there’s just not so much time left before sunset.

To be continued …

Now we’re at San Francisco airport, waiting for our flight. We’re a bit sad too leave this beautiful country. We’ve already written about the drawbacks of living in the USA, but we will surely miss the wide open spaces, wonderful nature, the comfortable life, the climate of California and our new friends. We do look forward to seeing you in Germany and the Netherlands though! We’ll keep you posted on where we’ll be going next!

Edit 24 May 2014:
Here’s a map of our trip:

View on Google Maps

Monterey, Big Sur, Los Angeles

We’ve been traveling for ten days now and slept in another town almost every night and have constant regret over not having enough time to spend in the places we see but also look very much forward to our next destination. Little time to just sit around, so it’s gonna be a short post again.

Monterey

After the barbecue with our old neighbors, first stop was Monterey. We’d quickly visited this seaside town once before, but only to have a quick bit there. This time we discovered that it’s a really nice, quiet place with beautiful wood houses and lush green gardens. Deers wander freely through the streets, birds everywhere and life in the sea is so special that we even watched a documentary about it on German TV a while ago. There’s all kinds of freaky underwater life and rare sea otters that you can actually see from the coast (although Koos had mistaken them for sea lions initially. TV docus can give you a distorted feel for proportions apparently).

They decided to show a bit of the vibrant sea life to the general public with a sea aquarium built within the buildings of an old sardine canning factory. It’s supposed to be one of the biggest and most beautiful in the world. We’ve seen only a few sea aquariums before, but we tend to believe that: it’s huge and very impressive.

_DSF3801 _DSF3798

_DSF3796

17 Mile Drive

From Monterey we took the 17 Mile Drive to Highway 1. The 17 Mile Drive is quite typical for how beautiful natural spots are made accessible for people who don’t want to leave their cars. You just stop at all the signs that show you where to spot animals and special plants and trees. Even though it was foggy, we got  some nice views and saw some ground animals.
_DSF3861

Highway 1 and Big Sur

Big Sur is a huge nature reserve of which we got to see only a small bit, because of all the stops we’d made along the 17 Mile Drive.

Just where the fog ends, you can see the road we drove.

Just where the fog ends, you can see the road we drove: Highway 1.

_DSF3895

Big Sur is big.

Big Sur is big.

Elephant seal throwing sand over their body

At Piedras Blancas, just south of Big Sur, we observed this elephant seal colony. They constantly make farting and snorting sounds and throw around sand over their own and other’s bodies. Some are as heavy as a small car and they look like a bag full of liquid fat when they hop on the beach. Besides throwing around sand, they like pushing their trunks into the sand and then blow out.

Los Angeles

_DSF4051
We heard some bad things about Los Angeles, so we were prepared for run down buildings, badly maintained streets and lots of crazy homeless. It may partly be because we stayed at a nice hotel in West Hollywood, but we both actually found it a very pleasant city.

Only because of the insane traffic situation, we wouldn’t prefer it over San Francisco. We though we’d seen some big highways, but it was nothing compared with the six lane minimum width mesh that’s laid out over this huge city. Worst thing is that all roads seemed continuously congested and we were even following the advice of not driving around meal times.

LA is kind of what we expected, but much better looking. There are tall palm trees everywhere, lots of other trees and blooming plants. The architecture is much more modern and varied than in the Bay Area and there are a lot of art galleries (sadly the ones Koos particularly wanted to visited were closed).

Despite the traffic, it’s just fun to drive on streets like Sunset Boulevard, Mulholland Drive and see names like Beverly Hills and Compton that after all Hollywood stuff we watched sound so familiar but only get really real when you’re there. Where San Francisco’s full of billboard ads for apps and web stuff, LA takes it a bit further. Seemingly every show no one has yet heard of, gets signs with huge proportions that we’d only seen in developing countries:

To get a feel for the scale of things, look down from the butt of that young ladies on the right.

To get a feel for the scale of things, look down from the butt of lady on the right.This is not just along some highway, but at Santa Monica Blvd. We think the poster is supposed to show a marketing director thinking “OMG I spent my whole budget on buying this wall and now I can’t afford a designer who understands perspective”.

Besides eating lots of good food at the restaurants Melinda advised us, we visited some special buildings in Downtown LA:

_DSF3996

Designed by Frank Gehry, the Walt Disney Concert Hall is quite a striking building. We went inside and took the free audio tour, which was well worth the time.

Walt Disney Concert Hall

_S024069

Built in 1893, the Bradbury Building is really old for American standards. The big bright atrium with cast iron stairs looks pretty cool, so the building was used as a set in many movies, like Bladerunner.

LA was our southernmost stop and now we’re at the nothernmost point of our trip: Portland. It was a 1000 mile drive getting here, so we’ve made a few stopovers in between. We’ll tell you more later!

Edit September 20th: Added elephant seal picture.

Goodbye, San Francisco

Cheesy flag picture with sunset

It’s over! Koos’ work is kind of done and tomorrow our vacation starts. We’re a bit sad to leave San Francisco. It’s a great city to live in. We’ll miss the bay, the pelicans, sea lions and gulls, the hills and the nice people.

Luckily, we have a nice trip planned until we come back to Europe on the 25th. We are both very much looking forward to this. Tomorrow we leave our nice apartment and go south along the coast. But not before making a stop in Cupertino and having a barbecue at Paula and Wouter’s!

We’re a bit in a hurry: we have to pack our stuff, so later more. For now, here are some pictures from last Sunday. That was Ruth’s present for Koos’ birthday: a sailing trip on the bay. It was, well, awesome!

 

Familienbesuch Teil Zwei

Letztes Wochenende waren Ruths Tante und Onkel Britta und Fine zu besuchen in San Francisco. Freitagabend sind Fine und Britta zu unserer Wochenend-Einläut-Routine mitgekommen, dem Off the Grid Food Market im Fort Mason. Dort hat man die Qual der Wahl, es gibt allerlei asiatisches und südamerikanisches Street Food, wer lust auf Fleisch hat, kann “The Whole Beast” essen, wer sich nach Europa sehnt, geht zum “Old World Food Truck” und falls man was Neues möchte, isst man Fusion Food zum Beispiel Korean-Japanese Cuisine oder Chocolate Tacos. Allerdings muss man das Essen im Stehen genießen oder Glück haben und ein paar der umkämpften Plastikstühle ergattern. Und man muss sich warm anziehen, denn sobald die Sonne weg ist, wird es dank der frischen Meerluft kühl. Nach dem Essen haben wir uns darum am Hotel Kamin aufgewärmt.

Am Samstag sind wir über die Golden Gate Bridge ins Marin County gefahren zum Muir Woods National Monument. Hier findet man den Küstenmammutbaum, zu dessen Gattung der höchste Baum der Welt gehört. Es ist schwierig die über 70 Meter hohen und über 1000 Jahre alten Bäume vernünftig aufs Foto zu bekommen. Und man bemerkt, wie das Gehirn versucht die Bäume zu schrumpfen, weil Bäume einfach nicht so groß sein können.

Da wir bereits im Marin County waren, sind wir zum Essen ins schöne Sausalito gefahren. Im Restaurant direkt am Meer haben wir Essen und Aussicht genossen, doch kurz vorm Bezahlen viel in Sausalito der Strom aus. Als wir den damit verbundenen Ausfall der Lüftung bemerkten, entschieden wir nicht zu warten und statt mit Kreditkarte in bar zu zahlen. Im Nachhinhein eine gute Entscheidung, der Stromausfall dauerte fast zwei Stunden.

Fine und Britta sind nun auf Hawaii und wir freuen uns, dass sie auf dem Rückweg noch ein paar Tage in San Francisco sein werden.

Auswandern in die USA? Lieber nicht.

In vier Wochen ist Koos in gewisser Weise fertig mit seinem Projekt, dann werden wir eine Zeit reisen und da wir keinen festen Wohnsitz mehr haben, müssen wir entscheiden, was danach kommen soll. Koos Vertrag wird nicht verlängert, doch sie sind zufrieden mit seiner Arbeit und es gibt generell viel Arbeit für Entwickler in Silicon Valley. Wir könnten weiter hier leben.

Nun wir haben uns dagegen entschieden. Es ist schön eine Zeit lang in den USA zu sein, doch es gibt einige Nachteile, wenn man hier länger wohnt, abgesehen davon, ob man überhaupt ein Arbeitsvisum bekommt (für 2013 sind diese bereits aufgebraucht):

  1. In Silicon Valley wollen wir nicht wohnen. Wir haben es in Cupertino probiert und es war schön für eine begrenzte Zeit, doch außer Arbeit gibt es dort nicht viel zu tun. Natürlich ist das Wetter dort jeden Tag schön, doch wenn das ein Grund wäre, würden alle Deutschen in Spanien wohnen, oder?
  2. Wohnen in San Francisco ist sehr viel schöner, doch dann muss man jeden Tag 3 Stunden pendeln. Außerdem ist das Klima nicht so ideal, wie in Cupertino. Auf einer Reklame für den nahe gelegenen Lake Tahoe heißt es: “Don’t call it Frisco. Or summer”
  3. Nicht alle Gehälter hier sind hoch, doch in der Tech Branche kann man sehr gut verdienen. Leider bleibt bei den Wohnpreisen nicht viel übrig. Das Apartment, in dem wir nun wohnen, kostet so viel wie ein gutes Netto Gehalt in Deutschland.
  4. Die Arbeitnehmerrechte beschränkt sich auf Diskriminierungsfälle und physischen Schutz. Kündigungsschutz, Mitspracherechte der Arbeitnehmer hat man hier nicht. Dementsprechend niedrig fallen die Urlaubstage aus.
  5. Wir müssten amerikanische Steuern bezahlen und haben nicht den Eindruck, dass die Steuern hier gut verwendet werden. Auf sozial-ökonomischer Ebene fühlt sich Koos an Südafrika erinnert nur mit mehr Superreichen. Das Gesundheitssystem ist schlecht, öffentliche Dinge (z.B. öffentlicher Nahverkehr, Straßen, …) sind vernachlässigt, überall sieht man Obdachlose. In Deutschland klagt man gerne über die Bürokratie, doch hier gibt es so viele Regeln, dass der normale Bürger im Mittel drei Gesetze pro Tag übertritt. Fast in jedem öffentlichen Gebäude (und sogar bei unserem Apartmenthaus) sieht man Warnschilder, dass Schadstoffe im Gebäude oder in den Produkten Krebs und Geburtsschäden erzeugen können. Es ist nicht wirklich überall gefährlich, doch es ist es sehr teuer, falls Schadstoffe da sind und kein Warnschild. Und es ist nicht verboten vor etwas zu warnen, was nicht vorhanden ist, darum gehen die Besitzer lieber auf Nummer sicher und stellen Warnschilder auf und da eh überall die Schilder hängen, kümmert sich niemand darum. Man könnte diesen fünften Grund noch weiter ausführen, doch wir kommen lieber zum wichtigsten Grund.
  6. Wir vermissen euch!

Die obengenannten Punkte (ausgenommen der letzte Punkt) stören uns jetzt noch nicht und wir genießen das Leben hier. Es ist schön Abends bei Sonnenuntergang am Meer entlang zu spazieren, die Pelikane vorbeifliegen sehen, nette Gespräche mit den offenen, freundlichen Amerikanern, die Natur und die Stadt zu entdecken. Und wir freuen uns auf die zweieinhalb Wochen Ferien in den USA, die wir nun für Ende September planen.

We like it here in California!

Wir genießen es hier!

Stinktierchen

Als Ruth heute in unserer Nachbarschaft am Meer entlang gelaufen ist, kreuzte dies kleine Tierchen ihren Weg:
Baby Skunk
Als sie näher heran gegangen ist, um ein besseres Foto zu machen, hat sich das kleine Kerlchen fertig gemacht zum Sprühen. Auch wenn es noch klein ist, hatte das etwas bedrohliches. Also wurde auf ein besseres Foto verzichtet und das Stinktier doch lieber aus sicherer Entfernung betrachtet.

Family visit

Last weekend, Koos’s parents and aunt Cobie arrived in San Francisco! It was nice and sunny on Saturday, so we headed straight for the bicycle rentals and cycled around together. At the Palace of Fine Arts you can usually find a wedding party on a photo shoot. That’s really something Kees is up for too, so he joined in with the fun:


After riding along the bay and seeing a bit of the America’s Cup sailing tournament, we went over the Golden Gate Bridge.

For the rest, we just did the usual stuff when visiting a foreign city: eat and drink and surprise the Chinese people at the restaurant in China Town with our own lively culture.

Maria, Kees and Cobie have started their tour through the US and will probably see a whole lot more than we will have time for (envy!). At the end of their trip they will return to San Francisco, so we’ll have two and a half week to get to know the city better ourselves and prepare for some proper tour guiding. We’re curious about their adventures and look forward to see them in a few weeks!

Zurück in Amerika

Little miss Liberty & Eiffel tower

Wegen der 90 Tage Touristenregelung mussten wir, da Kanada und Mexiko nicht zählen, zurück nach Europa. Nach ein bisschen hin und her ist die Wahl auf Paris gefallen, also eine Woche Frankreich und dann wieder zurück nach San Francisco.

Für eine Woche hin und zurück war anstrengend, vor allem mit 9 Stunden Zeitumstellung. Doch wenn man sich die Fotos anschaut, sieht es einfach nach einem schönen Urlaub aus :):

We zijn eerst een paar dagen in de Champagne geweest. Je weet wel, waar dat drankje gemaakt wordt.

Wir waren erst ein paar Tage in der Champagne, um mal zu schauen aus welcher Gegend dieses leckere Getränk kommt!

Chateau d'Etoges

Ruth hat ein schönes Schloss zum übernachten gefunden!

Etoges

Das ist Etoges, das Dörfchen, indem wir 4 Tage gewohnt haben. Wir kamen natürlich wegen der schönen Landschaft und um Champagner zu probieren. Im Gegensatz zu unseren Erwartung war die Gegend kaum touristisch und es war nicht so einfach ein Champagnergut zu finden, wo man probieren konnte.

Champagnekelder

Gefunden 🙂

Seine

Auch wenn es Frankreich war, es war schön mal wieder in Europa zu sein. Historische Kultur, Fußgänger auf den Straßen, normale Gebäude (ignoriere eben den Eiffelturm) und gutes Essen ohne extra Fett und Zucker!

Port du Louvre

Mona Lisa

Koos hat die Mona Lisa noch nicht gesehen, also sind wir ins Louvre gegangen. Allerdings haben ihn mehr die Menschenmengen beeindruckt als das kleine, hinter dicken, spiegelnden Glas versteckte Gemälde. Da googled Koos es lieber und schaut es sich im Detail an!

Letzen Montag sind wir dann wieder nach San Francisco zurückgekommen. Bei der Grenze gab es keine Probleme und wir können nun wieder 90 Tage hier sein. Es hat alles gut geklappt und sogar der Champagner im Gepäck hat überlebt.

Wer noch mehr wissen will über das Leben in San Francisco und Silicon Valley: hier gibt es einen guten Artikel im The New Yorker . Viele Dinge aus dem Artikel erkennen wir wieder, die übermäßig hohen Häuserpreise, der zur Schau gestellte Reichtum und die sichtbare Armut auf der Straße. Allerdings meint Koos, dass die Betriebsbusse, die ihn morgens zur Arbeit bringen, nicht so luxuriös sind, wie im Artikel beschrieben. Jedoch sind sie dreimal so schnell wie öffentliche Verkehrsmittel.

11 Juli: Das zutreffende Foto oben hinzugefügt.